Dimmi che mi ami, ma in russo!

Credo che tutti chi studia una lingua straniera imparano in fretta di dire "ti amo" in questa lingua. Se volete impararlo ecco a voi un pezzo di una canzone cantata da un bimbo e da un ragazzo. Loro ripetono talmente tante volte "ti amo" che è impossibile a non impararlo! A me piacciono tutte e due le versioni e a voi?

Canta il bimbo: Люблю тебя! Ах, эти мани, мани сведут с ума, с ума! Люблю тебя, ты этого не знаешь, Люблю тебя, когда же я признаюсь? Люблю тебя, и буду, буду, буду любить всегда!	Ti amo! Oh, questi soldi mi fanno girare la testa! Ti amo, ma tu non lo sai, Ti amo, ma quando mi dichiaro? Ti amo e ti amerò per sempre!
Люблю тебя, но тут же понимаю, Люблю тебя, что нас разъединяет. Люблю тебя! Ах, эти мани, мани сведут с ума, с ума! Люблю тебя, ты этого не знаешь. Люблю тебя, когда же я признаюсь. Люблю тебя, и буду, буду, буду любить всегда! Буду любить всегда!	Ti amo e subito capisco, Ti amo, che cosa ci separa. Ti amo! Oh, questi soldi mi fanno girare la testa! Ti amo, ma tu non lo sai, Ti amo, ma quando mi dichiaro? Ti amo e ti amerò per sempre! Ti amerò per sempre!
Canta il ragazzo: Люблю тебя, но тут же понимаю, Люблю тебя, что нас разъединяет. Люблю тебя! Ах, эти мани, мани сведут с ума, с ума!	Ti amo e subito capisco, Ti amo, che cosa ci separa. Ti amo! Oh, questi soldi mi fanno girare la testa!
Люблю тебя, ты этого не знаешь. Люблю тебя, когда же я признаюсь. Люблю тебя, и буду, буду, буду любить всегда!	Ti amo, ma tu non lo sai, Ti amo, ma quando mi dichiaro? Ti amo e ti amerò per sempre! Ti amerò per sempre!
До упора я газ нажимаю, И решаю: тебя догоню! Шевроле, как могу, подрезаю, Чтоб признаться тебе, что люблю!	Spingo in fondo il gas (delle macchina), E decido di raggiungerti! Taglio la strada a un Chevrolet Per dirti che ti amo!
припев: Люблю тебя, но тут же понимаю, Люблю тебя, что нас разъединяет. Люблю тебя! Ах, эти мани, мани сведут с ума, с ума!	Ti amo e subito capisco, Ti amo, che cosa ci separa. Ti amo! Oh, questi soldi mi fanno girare la testa!
Люблю тебя, ты этого не знаешь. Люблю тебя, когда же я признаюсь. Люблю тебя, и буду, буду, буду любить всегда! Буду любить всегда!	Ti amo! Tu non lo sai, Ti amo, ma quando mi dichiaro? Ti amo e ti amerò per sempre! Ti amerò per sempre!