Kate Beckinsale parla russo!

Oggi vorrei presentare un video con Kate Beckinsale - un'attrice e modella britannica che parla russo allo show russo "Вечерний Ургант" (sarebbe "Urgant serale"). E' uno talk show serale condotto da Ivan Urgant - attore, showman, musicista e produttore. Se è riuscita bellissima Kate Beckinsale, riuscirete senz'altro anché voi!!!

Работаем ребята!!!

Qui sotto vi trascrivo il testo che è molto semplice, credo che non avrete difficoltà a capirlo:

Иван: - Друзья, добрый вечер, у нас в гостях сегодня, посмотрите кто: Кейт Бекинсейл - звезда...Здравствуй! Hello, how are you?
Кейт (traduccono da inglese): - Привет! Можно ещё буквально минутку?
Иван: - Минутку, да, конечно, минутку, знаем мы этих голливудских звёзд, вечно они накраситься не успеют - полчаса... - пожалуйста...
Кейт (говорит по-русски): - Я же сказала, минуточку!
Иван: - Так, ребята, она по-русски говорит, сцену с медведем отменяем, работаем ребята!
Кейт(говорит по-русски): - Я готова! Работаем!

Le frasi che vi invito a imparare sono: - Можно ещё минутку? (posso avere un altro minuto?) и -Я готова! Работаем! (sono pronta! lavoriamo!)