domenica 19 febbraio 2017

Studiare il caso genitivo può essere anche divertente!

I "casi" della grammatica russa sono il terrore degli studenti che cominciano a studiare la lingua russa. Ma in verità non sono cosi difficili. Basta imparare benissimo la regola, fare una buona quantità di esercizi scritti e guardare questo piccolo video divertente che si chiama "Ловись рыбка!"!


Ловись рыбка - Pesce, fatti prendere!

(voce): - Здесь рыбы нет!
(voce): - Ты что, глухой?
(voce): - Здесь тоже нет!
(bambino): - А тут?
(voce): - Тут нигде нет рыбы!
(bambino): - А кто это говорит?
(voce): Кто, кто....Директор стадиона!

Vediamo un po' dov'è qui è usato il caso genitivo? 
1)Quando noi vogliamo dire che non abbiamo qualcosa o non c'è qualcosa si usa НЕТ + genitivo:
у меня нет машины; здесь нет рыбы; у него нет девушки

2)Appartenenza; praticamente quando in italiano dobbiamo usare "di":
директор стадиона (il direttore dello stadio); книга Маши (il libro di Masha); билет Вадима (il biglietto di Vadim)


Nessun commento:

Posta un commento

Come studiare una lingua straniera

Като Ломб Иностранный язык — это   крепость, которую нужно штурмовать со   всех сторон одновременно: чтением газет, слушанием радио, про...